クイックシルバー・プロ・フランスは、ラウンド3までが終了。昨年の優勝者であるファニングが敗退（10/10）

Kelly Slater (USA), :(C) ASP / SCHOLTZ

Tweet
【ラ・グラヴィエール、ホセゴー/フランス（2011年10月9日日曜日）】コンディション不良で延期を強いられていたASPワールドツアー第8戦「クイックシルバー・プロ・フランス」は、クリーンな3～5フィートのラ・グラヴィエールで再開。ラウンド２とラウンド３が終了した。

10タイムASPワールド・チャンピオンのケリー・スレーター（USA）は、ラウンド3でワイルドカードとして出場の１７歳、ラムジィ・ボウキアム（MAR）を下した。スレーターは、コンディションを細かく分析し、強烈なバックハンド・サーフィンをディスプレイ。16.90という今日の最高得点をスコアし、キッチリと彼の仕事をこなした。

「僕はヒートの前にナーバスになっていたんだ。自分のヒートの前にスローなヒートがいくつかあって、選手があまり波に乗れていなかった。」と、スレーターが言った。「ヒートの終わりに向かって、緊張がほどけたけどね。潮が変化していて、レフトが若干だけど良いスコアリング・ウェイブを提供し始めているようだった。それで、2つのベスト・ウェイブを手に入れることが出来たんだと思う。」

スレーターとヤング・オーストラリアンのオーウェン・ライト（AUS）のふたりは、この3試合において３連続でファイナルを戦うというASP初の記録的な戦いを続け、近年で最も素晴らしいASPワールド・タイトル・レースを繰り広げている。

「オーウェン（ライト）が、どんどんレベルアップしていることは分かっていた。」と、スレーターが言った。「彼をはじめとする若い選手は素晴しいね。デーン（レイノルズ）、ジョディ（スミス）、ジュリアン（ウィルソン）、そしてオーウェンのサーフィンは、素晴らしい。僕は若い時、常に年上の選手に目を向けていた。そして今、若い選手がどんなラインをとっているか、確かめるために彼らに目を向けている。」

今日の最終ヒートで、ティアゴ・ピレス（PRT）を破ったオーウェン・ライト（AUS）。ヒート開始早々に7.00 と 8.17をスコアして、2011年のASPワールド・タイトル争いにおける、もう一つのエキサイティングなチャプターをセットアップするラウンド4へ勝ち上がった。

今季ワールド・エリート3シーズン目に入る、ASPワールド・タイトル・ランキングNo.10のミシェル・ボウレズ（PYF）は、パワフルなフォアハンドでモーニング・ライトハンダーを支配した。パワーみなぎるタヒチアンは、 13.76のヒートトータルでキーレン・ペロー（AUS）を下した。

「今日の波は凄く楽しかったね」と、ボウレズが言った。「地形が良いみたいで、いくつかのリッパブルなライトがいくつも来ていた。いま自分のボードが凄く調子良くて、精神的にも凄く安定している。ストレッチをたくさんして、よりサーフィンに集中しているよ。」

ランキングNo.10のミシェル・ボウレズ（PYF）は、今シーズン、特に印象に残るサーフィンを見せているが、ラウンド5を勝ち上がったことがなく、今回のフランスではそれを打破して上位入賞を目指す。「昨年は11位でフィニッシュしたんだ。今年の目標はトップ10入り。」と、ボウレズが言った。

「自分にとって、今年は素晴らしく良い年になっているよ。僕の成績はいま、かなり良い感じになっている。このまま年末まで目標に到達したいと思うよ。」ボウレズは、ラウンド4で、テイラー・ノックス（USA）とジェレミー・フローレス（FRA）と戦う。

ジョディ・スミス（ZAF）は８月のタヒチの怪我以来、初めてコンテストに出場した。ラウンド3のデーン・レイノルズ（USA）とのヒートは、今回のイベントの中でも注目のヒートととなり、2人は期待通りのプログレッシブ・サーフィンを見せた。「いくつかの波は来ていたけど、潮がちょっと上げ過ぎで、波がコンスタントではなかった。」と、スミスが言った。

「かなり良いランプがあって、デーンがヒート中に、それを見つけるんじゃないかと思っていた。僕はただ、良い波を探していて、前半に良いスコアを出せたんだ。アウトではかなりリラックス出来た。僕たちは、この一週間ずっと一緒にサーフィンしていたんだ。だからこのヒートもそれの延長みたいな感じだったのさ。」

「自分がタイトルレースに戻るには、奇跡が起きる必要があるね。」と、怪我の前はランキング2位で、いまは８位となったスミスが言った。「僕はいまワールド・タイトルの事は考えていないよ。2つのイベントを欠場してしまったからね。ケリー（スレーター）は現在、タイトル獲得の良いチャンスを持っている。オーウェン（ライト）もね。」

9月のミッドイヤーのローテーションでASPトップ34のニューフェイスとなった１７歳のガブリエル・メディーナ（BRA）は、ベテラン・オージーのビード・ダービッジ（AUS）とのラウンド3終了間際に大逆転の勝利を収めた。ヤング・グーフィー・フッターは、フォアハンドで得意のエア・リバースを決め、7.73をスコア。これまでのベスト・リザルトとなるラウンド4進出を決めた。

「それは、自分には正当タフなヒートでした」と、メディーナが言った。「ビード（ダービッジ）は、エクセレントなサーファーですからね。フランスは、僕にとって特別な場所なんです。2年前に「King of the Groms」で優勝して、いまはメインイベントに出ているんですから。最高の気分ですよ。波も天候も素晴しい。今回は家族のサポートもあって最高です。」


ジェレミー・フローレス（FRA）は、カイ・オットン（AUS）とのラウンド3に勝ったが、足首を負傷した。そのためラウンド4への出場は未定である。また、昨年のクイックシルバー・プロ・フランス勝利者であるミック・ファニング（AUS）は、チームメイトのノックスに敗れた。





QUIKSILVER PRO FRANCE ROUND 3 RESULTS:

ヒート1：テイラー・ノックス（USA）9.77 def.。ミック・ファニング（AUS）6.50
ヒート2：ミシェル・ボウレズ（PYF）13.76 def.。キーレン・ペロー（AUS）11.60
ヒート3：ジェレミー・フローレス（FRA）15.34 def.。カイ・オットン（AUS）12.00
ヒート4：エイドリアン・バカン（AUS）13.83 def.。パトリック・グダスカス（USA）10.26
ヒート5：ガブリエル・メディーナ（BRA）12.56 def.。ビード・ダービッジ（AUS）10.96
ヒート6：ケリー・スレーター（USA）16.90 def.。ラムジィ・ボウキアム（マー）6.90
ヒート7：ジョディ・スミス（ZAF）14.16 def.。デーン・レイノルズ（USA）13.83
ヒート8：アレホ・ムニーツ（BRA）12.60 def.。ジャドソン・アンドレ（BRA）8.76
ヒート9：ジュリアン・ウィルソン（AUS）13.33 def.。ミゲール・プポ（BRA）7.07
ヒート10：タジ・バロウ（AUS）15.47 def.。トラヴィス・ロギー（ZAF）15.34
ヒート11：ダミアン・ホブグッド（USA）13.00 def.。ブレット・シンプソン（USA）11.34
ヒート12：オーウェン・ライト（AUS）15.17 def.。ティアゴ・ピレス（PRT）8.57

クイックシルバー・プロ・フランス：ラウンド4
ヒート1：
テイラー・ノックス（USA）、ミシェル・ボウレズ（PYF）、ジェレミー・フローレス（FRA）
ヒート2：
エイドリアン・バカン（AUS）、ガブリエル・メディーナ（BRA）、ケリー・スレーター（USA）
ヒート3：
ジョディ・スミス（ZAF）、アレホ・ムニーツ（BRA）、ジュリアン・ウィルソン（AUS）
ヒート4：
タジ・バロウ（AUS）、ダミアン・ホブグッド（USA）、オーウェン・ライト（AUS）

※詳細はASPジャパンサイトでもご覧になれます。